Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
training [ˈtreɪnɪŋ] n (for occupation) обуче́ние, подгото́вка# (SPORT) трениро́вка
to be in training (SPORT) тренирова́ться (impf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
train [treɪn]
n по́езд#; (of dress) шлейфvt (apprentice, doctor etc) учи́ть*(обучи́ть*perf) (athlete, mind) тренирова́ть (impf) (dog) дрессирова́ть (вы́дрессировать perf) (plant) приуча́ть (приучи́ть*perf)
vi (learn a skill) учи́ться*(обучи́ться*perf) (SPORT) тренирова́ться (impf)
one's train of thought ход чьих-н мы́слей
train of events цепь f собы́тий
to go by train е́здить*е́хать*(impf) по́ездом or на по́езде
to train sb to do обуча́ть (обучи́ть*perf) кого́-н +impf infin
to train sb as учи́ть*(impf) кого́-н на +acc
to train on (camera etc) направля́ть (напра́вить*perf) на +acc
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.